Izjava o privatnosti

1. Kontrolor ličnih podataka

Ovom Izjavom o privatnosti objašnjavamo kako se obrađuju lični podaci posjetilaca web stranice projekta Zlatna Bilansa 2026, učesnika i gostiju događaja, govornika, partnera, medijskih predstavnika i drugih lica s kojima Organizator neposredno komunicira.

Kontrolor / Organizator Društvo sa ograničenom odgovornošću "CompanyWall" Bijeljina
Sjedište Nikole Tesle 10, 76300 Bijeljina, Bosna i Hercegovina
JIB 4404511450002
Matični broj 57-01-0441-19
E-mail info@companywall.ba
Web stranica projekta https://golden-balance-sheet.com/ba

Društvo sa ograničenom odgovornošću “CompanyWall” Bijeljina (u daljem tekstu: „Kontrolor“, „Organizator“ ili „mi“) određuje svrhe i sredstva obrade podataka u vezi s radom web stranice, izborom dobitnika priznanja i organizacijom događaja. Web stranica nema kontakt ili prijavnu formu i ne prikuplja lične podatke neposrednim unosom posjetilaca u polja na web stranici.

2. Na koga se Izjava odnosi

  • posjetioce web stranice projekta Zlatna Bilansa;
  • vlasnike, preduzetnike, direktore i druge predstavnike poslovnih subjekata čiji se javno dostupni poslovni podaci razmatraju u okviru metodologije izbora;
  • govornike, paneliste, partnere, sponzore, medijske predstavnike i druge saradnike;
  • učesnike i goste događaja;
  • lica prikazana na fotografijama, video ili audio snimcima događaja;
  • lica koja se Organizatoru obrate neposredno putem e-maila, telefona ili drugog komunikacionog kanala.

3. Koje podatke možemo obrađivati

U zavisnosti od odnosa s Organizatorom i načina korištenja web stranice, možemo obrađivati:

  • Tehničke podatke o posjeti web stranici: IP adresu, datum i vrijeme pristupa, podatke o uređaju i internet pregledniku, logove, identifikatore i sigurnosne zapise;
  • Podatke iz kolačića i sličnih tehnologija: u skladu s vrstom kolačića i izborom posjetioca;
  • Javno dostupne poslovne podatke: ime i prezime preduzetnika, zakonskog zastupnika ili drugog poslovnog predstavnika, funkciju, naziv kompanije i podatke povezane s javno objavljenim poslovnim i finansijskim informacijama;
  • Kontakt i poslovne podatke dobijene neposrednom komunikacijom: ime i prezime, poslovnu funkciju, kompaniju, e-mail adresu, broj telefona i sadržaj komunikacije;
  • Podatke o učešću na događaju: potvrdu prisustva, kategoriju gosta, organizacione i protokolarne podatke i druge informacije potrebne za realizaciju događaja;
  • Fotografije, video i audio snimke s događaja;
  • Podatke o saglasnosti ili prigovoru, kada se obrada zasniva na saglasnosti ili kada lice ostvari neko od svojih prava.

Ne tražimo da nam dostavljate JMBG, broj lične karte, zdravstvene podatke, podatke o političkim, vjerskim ili sindikalnim opredjeljenjima niti druge posebne kategorije ličnih podataka, osim ako je njihova obrada izuzetno potrebna i postoji odgovarajući pravni osnov.

4. Izvori podataka

Podatke možemo dobiti:

  • automatski, prilikom pristupa i korištenja web stranice;
  • iz zvaničnih registara, javno dostupnih evidencija i pouzdanih poslovnih izvora;
  • neposredno od lica putem e-maila, telefona, ugovora, poziva ili druge direktne komunikacije;
  • od kompanije ili organizacije koju lice predstavlja;
  • od partnera i pružalaca usluga uključenih u organizaciju događaja, isključivo kada za to postoji odgovarajući pravni osnov.

5. Svrhe i pravni osnov obrade

Svrha obrade Podaci Pravni osnov
Rad, sigurnost i zaštita web stranice IP adresa, logovi i tehnički podaci Legitimni interes za osiguravanje funkcionalnosti, stabilnosti i sigurnosti web stranice i informacionih sistema.
Analitika i unapređenje web stranice Podaci iz analitičkih kolačića i sličnih tehnologija Saglasnost posjetioca, kada je saglasnost potrebna; izuzetno drugi zakonom dopušten osnov za strogo ograničenu statistiku.
Izbor i predstavljanje dobitnika priznanja Javno dostupni poslovni podaci i podaci o poslovnim subjektima Legitimni interes Organizatora da provede pouzdan, objektivan i transparentan izbor i promoviše poslovnu izvrsnost.
Organizacija događaja i komunikacija s učesnicima, govornicima i partnerima Identifikacioni, poslovni i kontakt podaci Izvršenje ugovora ili dogovora, preduzimanje radnji na zahtjev lica i legitimni interes za urednu realizaciju događaja.
Dokumentovanje, izvještavanje i promocija događaja Fotografije, video i audio snimci Legitimni interes Organizatora, uz uvažavanje prava lica; saglasnost kada je određeno lice glavni motiv ili kada je saglasnost primjereniji pravni osnov.
Slanje promotivnih obavještenja Ime, poslovni kontakt i podaci o interesovanju Saglasnost ili drugi zakonom dopušten pravni osnov, uz mogućnost odjave i pravo na prigovor kada je primjenjivo.
Ispunjavanje zakonskih obaveza i zaštita pravnih zahtjeva Relevantni podaci i dokumentacija Poštovanje zakonske obaveze i legitimni interes za postavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva.

6. Web stranica nema kontakt ili prijavnu formu

Pregledanje web stranice nije uslovljeno otvaranjem korisničkog naloga, registracijom ili dostavljanjem imena i kontakt podataka. Web stranica nema kontakt niti prijavnu formu. Ako nam se dobrovoljno obratite putem objavljene e-mail adrese, telefona ili drugog kanala, obrađivat ćemo samo podatke potrebne da odgovorimo na konkretno obraćanje ili provedemo dogovorenu poslovnu komunikaciju.

Učešće na događaju, partnerstvo, govornički angažman, medijska saradnja ili drugi poslovni odnos uređuju se neposrednom komunikacijom, pozivom, ponudom, ugovorom ili drugim odgovarajućim dokumentom, a ne putem web stranice.

7. Kome podaci mogu biti dostupni

Podacima mogu pristupiti samo lica kojima su potrebni za konkretnu svrhu, uključujući:

  • ovlaštene zaposlene i saradnike Organizatora;
  • projektne, stručne, tehničke, medijske i druge partnere kada učestvuju u provjeri kriterija, komunikaciji ili realizaciji događaja;
  • pružaoce hostinga, održavanja web stranice, e-mail sistema, analitike, sigurnosnih i drugih IT usluga koji postupaju po uputama Organizatora;
  • hotele, konferencijske prostore, produkcijske, protokolarne i akreditacione partnere u obimu potrebnom za realizaciju događaja;
  • računovodstvene, pravne i druge stručne savjetnike, kada je to potrebno;
  • nadležne državne organe i druga lica kada je dostavljanje propisano zakonom ili neophodno radi zaštite prava.

Podaci se ne prodaju trećim licima. Primalac ne smije koristiti podatke za vlastiti marketing bez posebnog pravnog osnova i odgovarajućeg obavještenja licu.

8. Prenos podataka u druge države

Pojedini tehnički pružaoci usluga mogu obrađivati podatke izvan Bosne i Hercegovine. Takav prenos vrši se samo kada su ispunjeni uslovi Zakona o zaštiti ličnih podataka, uključujući, prema potrebi, postojanje primjerenog nivoa zaštite, primjenu standardnih ugovornih klauzula ili drugih odgovarajućih zaštitnih mjera, odnosno drugog zakonom dopuštenog osnova za prenos. Na zahtjev ćemo pružiti dodatne informacije o konkretnim primaocima i primijenjenim mjerama, u mjeri u kojoj je to moguće i zakonom dozvoljeno.

9. Rokovi čuvanja

  • Tehnički i sigurnosni logovi: u pravilu do 12 mjeseci, osim kada je duže čuvanje potrebno radi istrage incidenta ili zakonske obaveze;
  • Podaci iz neposredne komunikacije koja ne preraste u saradnju: do 12 mjeseci od završetka komunikacije, osim kada je duži rok potreban radi zaštite pravnih zahtjeva;
  • Podaci učesnika, govornika i gostiju događaja: do 24 mjeseca nakon relevantnog događaja, osim podataka koje je potrebno čuvati duže zbog ugovora, zakona ili pravnih zahtjeva;
  • Podaci o partnerima, sponzorima i ugovornim saradnicima: tokom trajanja odnosa i u rokovima propisanim za poslovnu, računovodstvenu i poreznu dokumentaciju;
  • Dokumentacija povezana s izborom i dodjelom priznanja: tokom trajanja projekta i u roku potrebnom za dokazivanje metodologije, rezultata i zaštitu pravnih zahtjeva;
  • Podaci za promotivnu komunikaciju: do opoziva saglasnosti, odjave ili prestanka drugog važećeg pravnog osnova, uz čuvanje minimalnog dokaza o zabrani daljnjeg slanja;
  • Fotografije i video sadržaj događaja: dok imaju dokumentarnu, informativnu ili promotivnu vrijednost, uz razmatranje opravdanih zahtjeva za uklanjanje ili ograničenje korištenja.

Po isteku rokova podaci se brišu, anonimizuju ili se pristup njima ograničava, osim kada postoji zakonit razlog za daljnje čuvanje.

10. Fotografisanje i snimanje događaja

Događaji Zlatna Bilansa mogu biti fotografisani i audio-vizuelno snimani radi izvještavanja, dokumentovanja i promocije projekta. Na mjestu održavanja bit će istaknuto odgovarajuće obavještenje. Opći kadrovi publike mogu se obrađivati na osnovu legitimnog interesa Organizatora, uz uvažavanje prava i razumnih očekivanja učesnika.

Za pojedinačne intervjue, izjave, portrete ili promotivne snimke u kojima je određeno lice glavni motiv, Organizator će po potrebi pribaviti posebnu saglasnost ili osigurati drugi odgovarajući pravni osnov. Lice koje iz opravdanog razloga ne želi biti snimano može se obratiti osoblju na događaju ili Organizatoru.

11. Kolačići i slične tehnologije

Web stranica može koristiti neophodne kolačiće koji omogućavaju siguran rad i osnovne funkcionalnosti. Za analitičke, marketinške i druge kolačiće koji nisu neophodni koristit će se odgovarajući mehanizam saglasnosti prije njihovog aktiviranja, kada je to propisano.

Tačan spisak kolačića, pružalaca, svrha i rokova trajanja treba biti naveden u posebnoj Politici kolačića ili u okviru alata za upravljanje saglasnostima. Posjetilac može promijeniti ili opozvati izbor u svakom trenutku.

12. Vaša prava

Prema Zakonu o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, broj 12/25), u zavisnosti od okolnosti i pravnog osnova obrade, imate pravo zahtijevati:

  • informaciju o tome da li obrađujemo vaše podatke i pristup tim podacima;
  • ispravku netačnih i dopunu nepotpunih podataka;
  • brisanje podataka kada su ispunjeni zakonski uslovi;
  • ograničenje obrade;
  • prenosivost podataka, kada su ispunjeni zakonski uslovi;
  • prigovor na obradu koja se zasniva na legitimnom interesu;
  • opoziv saglasnosti u svakom trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade prije opoziva;
  • da se na vas ne primjenjuje odluka donesena isključivo automatizovanom obradom koja proizvodi pravne ili slične značajne posljedice, kada je ovo pravo primjenjivo.

Zahtjev možete poslati na info@companywall.ba, s napomenom „Zaštita podataka – Zlatna Bilansa“. Na zahtjev odgovaramo bez nepotrebnog odlaganja, a najkasnije u zakonskom roku. Radi zaštite podataka možemo zatražiti dodatnu potvrdu identiteta.

13. Pravo na pritužbu

Ako smatrate da se vaši lični podaci obrađuju suprotno propisima, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini, Dubrovačka broj 6, 71000 Sarajevo, e-mail: azlpinfo@azlp.ba. Prije podnošenja pritužbe možete nam se obratiti kako bismo pokušali riješiti problem.

14. Sigurnost podataka

Primjenjujemo primjerene tehničke, organizacione i kadrovske mjere radi zaštite podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, zloupotrebe, izmjene ili uništenja. Pristup podacima ograničava se na ovlaštena lica, a dobavljači koji obrađuju podatke u naše ime ugovorno se obavezuju na povjerljivost i sigurnost.

15. Maloljetna lica

Web stranica i poslovni događaji projekta Zlatna Bilansa namijenjeni su prvenstveno punoljetnim licima i predstavnicima poslovnih subjekata. Organizator ne prikuplja svjesno podatke maloljetnih lica putem web stranice. Eventualno učešće maloljetnog lica na događaju uređuje se posebnim dogovorom i uz odgovarajuću saglasnost roditelja ili zakonskog zastupnika, kada je to potrebno.

16. Izmjene Izjave

Ovu Izjavu možemo izmijeniti radi usklađivanja s promjenama propisa, tehnologije, funkcionalnosti web stranice ili načina organizacije projekta. Važeća verzija bit će objavljena na web stranici s naznačenim datumom posljednjeg ažuriranja.

Datum posljednjeg ažuriranja: 11. avgust 2026.